Saturday, 15 March 2014

Не-Америка (1)

Помню, что в одной из первых страниц этого блога я поделилась своими первыми впечатлениями о Канаде, когда только-только приехала в Монреаль. Помимо несовместимой с жизнью погоды тогда меня очень сильно пробила мысль о том, что Канада - это не Америка. То есть понятно, что это не Америка, в смысле не США. Канада - независимое государство и все такое, но у меня в подкорке как-то с давних времен отложилось, что Канада - это как Америка, только чуть севернее. И это не связано с географией. Я хочу сказать, что Мексика ни в моих стереотипах о ней, ни в реальном своем выражении никогда рядом не стояла с США. А вот Канада - да. Может быть, это связано с прочтенными статьями и услышанными фразами о том, что Канада - это улучшенная версия Америки, или Канада - это Америка, но без терроризма и самояйства. Чего только не пишут. Только теперь я могу - то есть имею полное право иметь и выражать свое собственное мнение о схожести и различии этих двух государств, потому что в одном я жила более 2 лет (США), а в другом уже живу 2 месяца (Канада). Хотя объективного мнения от меня дождаться будет сложно, ведь я жила не во всех городах США и Канады, а также имею свои собственные предрассудки, стереотипы, и прочие "тараканы", которые не всегда позволяют трезво оценивать ситуацию. Тем не менее - чем богаты...


Тише едешь, дальше будешь

Первое, что бросается в глаза, а точнее в уши, если сравнивать США и Канаду, это уровнь шума. Даже не шума, а громкости. Вы видели американских туристов у себя в городе? А на курорте где отдыхали прошлым летом? Согласитесь, их тяжело незаметить. Они так громко разговаривают, спешно заполняя паузы и перебивая друг друга, что их слышно за километр. Даже в ресторанах, где все чинно и благородно, они умудряться перекричать всех окружающих, а также шум от столовых приборов. Они явно и открыто выражают свое мнение (что хорошо), но делают это так, как будто его должны обязательно услышать все вокруг (что плохо). Разумеется, не все, но многие особы женского пола в США, и путешествующие, имеют еще одну дополнительную склонность, которую я не замечала у других народов. Они делают свой голос как-бы кукольным, немного выше натурального, даже можно сказать детским. Такой вот голос в стиле "Барби". Поэтому что бы они не говорили - воспринимается это с трудом, потому что излагаемая ими мысль должна пройти уже через 2 фильтра: 1) слишком громко, 2) кукольно. Именно это меня прям так шандарахнуло в Монреале, и теперь в Ванкувере. Тишина. Некрикливость. Спокойная размеренная речь. Канадцы разговаривают между собой, да, они не шепчутся, но и не оккупируют своими голосами все окружающее звуковое пространство. Более того, в те моменты, когда кто-то слишком много и громко обсуждает всякую белиберду в вагоне метро, из диалога в итоге становится понятно, что разговаривающие - приезжие из Штатов.

Толстый и тонкий

Как только не ругают фаст-фуд. То, что пол века назад было прорывом в системе общественного питания и преподносилось, как быстрый, повсеместно доступный и недорогой способ утолить голод, сейчас сравнивают с угрозой для жизни не менее опасной, чем курение. Кстати сказать, свое первое и долгосрочное впечатление о гамбургерах я составила именно по комплексным меню таких ресторанов быстрого питания, как Макдональдс и Бургер Кинг, поэтому гамбургеры мне не нравились категорически. Но это было до того как я попала в США и пошла в нормальный ресторан (Red Robins, очень рекомендую), где делают настоящие гамбургеры. Так вот, теперь я их обожаю, хотя ем крайне редко - все-таки 1500 калорий за один прием пищи никому добра не делали.


Но речь не об этом. Представьте себе такую картину. 2008 год. Осень. После увлекательного 14-часового перелета я сижу в транзитной зоне одного из Нью-Йоркских аэропортов в ожидании очередного, уже местного, рейса. И вот я вся такая воспитанная девочка, которую с детства учили хорошим манерам, просто откровенно пялюсь на проходящих мимо людей и ну никак не могу оторвать от них взгляд. Это была моя первая встреча с проблемой ожирения в США. Я, конечно, видела раньше полных людей, я и сама не балерина. Я видела раньше очень тучных людей, которые явно страдали от ожирения, у себя в городе и во время поездок в другие страны. Но чтобы столько людей в одном месте ТАКОГО РАЗМЕРА - для меня это был шок, настоящий шок.

Со временем я уже как-то попривыкла и перестала обращать на это внимание. Привыкла к тому, что меня называли skinny (кожа да кости), хотя мой вес стабильно выше среднего. Привыкла к порциям в ресторанах. По-началу мне казалось, что одной тарелки хватит, чтобы накормить семью из 3 человек. Привыкла к размеру бумажных стаканов для кока-колы (пол литра - самый маленький), да и стаканов для кофе, да и вообще к размерам продаваемой посуды. Привыкла к тому, что в магазинах одежды тяжело найти размер S (маленький), который был бы реально маленьким, зато нет предела буквам X в размерах XXXXXL. К тому, что "толстый" - это ругательство, и надо говорить "большой", а то чего гляди подадут в суд. Поняла почему у них такие большие машины, места для парковки, кровати, и вообще все очень большое. Ну вы поняли к чему я. В Америке очень много людей с ожирением, очень много людей с лишним весом, и только незначительная прослойка ведет здоровый образ жизни и правильно питается, что, заметьте, еще и очень дорого. В Канаде - чисто визуально, но и статистически - таких крупных людей значительно меньше. Канада в этом плане для меня - как дома. У всех более или менее нормальный или средний вес. Есть кто потолще, есть кто потоньше, но резкого перекоса в какую-либо сторону нет.

Патриотизм

Мне, как человеку, которому это чувство незнакомо, всегда очень интересно наблюдать за всяческими проявлениями патриотизма. Я искренне восхищаюсь людьми, которые гордятся своей страной, ее историей и культурой. Но есть четкая грань между патриотизмом и истерической убежденностью в превосходстве своей страны над всеми другими странами. И все уже как-бы поняли, что я не о Канаде. Мне кажется, что самый прибыльный бизнес в США - это изготовление американских флагов. Такого количества флагов одной страны я не видела больше нигде в мире. И такого количества людей, которые искренне уверены в том, что "мы - американцы, которые все знают, все умеют, и всем скажут что и как делать" я тоже нигде не наблюдала. Хотя нет, такую убежденность еще можно отметить у французов, но там дело не в патриотизме - это просто какое-то национальное качество. То есть со временем меня от такого обильного количества флагов и всяческой другой символики уже начинало тошнить. Ведь когда это еще и сопровождается полным отсутствием у населения каких-либо элементарных знаний о существовании других стран, это действительно не так легко переварить. В Канаде с этим делом как-то по-другому что-ли. Флаги есть - меньше, но есть. На частных домах или машинах, а особенно на кондитерских изделиях, я флаги тут вижу крайне редко. Другое дело гос.учереждения, но это как-бы норма. Самояйство тоже пока не наблюдалось. Наоборот, была искренне удивлена увидеть всемирные новости на страницах местных газет, а также услышать и обсудить с местными происходящее в мире. Не поймите меня неправильно - канадцы тоже патриоты - это видно из их рекламы, кленового листа в разных контекстах, и вообще из разговоров. Но это рядом не стоит с американским патриотизмом. И чтобы наглядно продемонстрировать то, о чем я говорю - сравните формы олимпийских сборных этих двух стран.


2 comments:

  1. некоторые блоггеры пишут про закрытость англоканадцев,про их неискренность,искусственные улыбки,корпоративную культуру стукачества на работе(о стукачестве пишут и про франкоканадцев ).что сильно напоминает менталитет янки и лично меня огорчает.что можете сказать по этому поводу?пишите больше про взаимоотношения на с коллегами и соседями(только нелестные высказывания старайтесь вуалировать или вообще избегать.это советует гид апрандр ле кебек и,как показывает практика,не беспочвенно.совпадения или нет,но критика в сети предшествовала появлению проблем на работе у некоторых блоггеров.многие слишком много вкладывали в свои злоключения негативные эмоции.но умалчивать о негативе тоже не нужно,просто констатируйте факты без эмоций,обьективно,а не субьективно.
    кстати что такое "самояйство"?2 раза встретил это слово в вашей статье,начал гуглить - вылезает "самоубийство" :-))

    ReplyDelete
  2. Спасибо за комментарий! На самом деле, оказалось, что "самояйство" это в чистом виде мой фольклор и такого слова нет. А я его всегда использовала как синоним слову "эгоцентризм" :-/ Что касается отношений на работе, то я обязательно расскажу о нюансах как только выйду на работу (завтра выхожу!!!) и пойму что там к чему. Буду очень осторожна в любом случае, потому что у меня в контракте прописано, что любой негатив о работе и брэнде - это автоматическое дисциплинарное взыскание вплоть до увольнения. Так что факты, только факты :-)))

    ReplyDelete